B 31-2 Pañcarakṣā
Template:JustImported Template:NR
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 31/2
Title: Pañcarakṣā
Dimensions: 34.5 x 4.5 cm x 59 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 4/1641
Remarks:
Reel No. B 31-2 Inventory No. 51666
Title Pañcarakṣā
Subject Dhāraṇī
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 34.5 x 4.5 cm
Binding Hole Two, one in centre left and another is in the centre right of the folio
Folios 94
Lines per Folio 4-6
Foliation figures in middle right-hand margin and letters in the middle left-hand margin of the verso
Date of Copying
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/1641
Manuscript Features
Two exposures of fols. 90v–91r,
Folios available 55r–55v, 77r– 134.
Excerpts
Beginning
samitīyasthānaṃ || na pretaḥ pretasamitīyasthānaṃ | na pisācaḥ pisācasmitīyasthānaṃ | na bhūto bhūtasamitīyasthānaṃ na kumbhāṇḍaḥ kumbhāṇḍasamitīyasthānaṃ | na pūtanaḥ pūtanasamitīyasthānaṃ | na kaṭā kaṭapūtanasamitīyasthānaṃ | na skandasamitīyasthānaṃ | na unmāda unmādasamitīyasthānaṃ | na cchāya na cchāyasamitīyasthānaṃ | nāpasmāroʼpasmārasamitīyasthānaṃ | nāstārakas tārakasamitītasthānaṃ | lapsyaṃta | yaś cainaṃ mahāvidyāṃ kaścid atikramiṣyati | (fol. 55r1–3)
End
śucivākyaḥ śuci⟨ḥ⟩karaḥ sarvaḥ svasti kariṣyati |
yasmin jāte mahāvīre samṛddhāḥ sarvasaṃpadaḥ
siddhāṣṭaḥ siddha⟨ḥ⟩saṃbhāraḥ sarvaḥ svasti kariṣyati ||
yasmin jāte vasumatī sarva neyaṃ prakampitāṃ(!) |
sarvasattvāḥ pramiditāḥ sarvaḥ svasti⟨ḥ⟩ kariṣyati ||
yadvikārapracalitā yasya bām(dhau) vasuṃdharā |
mārañ ca unmatā āsā sarvaḥ svasti kariṣyati ||
ya sa āsīt munes tasya (fol. 139v3–5)
«Sub-Colophon:»
āryamahāmāyūrīvidyārājñī avinaṣṭāyakṣamukhāt pratilabdhā samāptā || 〇 || (exp. 23b, fol. 94r5)
āryamahāśīlavatī nāma mahāvidyārājñī samāptā || ❁ || (exp. 28b, fol. 99r1)
mahāvidyārājñā āryāmahāpratisarāyāḥ prathamaḥ kalpaḥ samāptaḥ ||〇|| athāto(!) vidyādharasya rakṣāvidhānakalpaḥ samāptaḥ(!) || athāto vidyādharasya rakṣāvidhānakalpaṃ vyākhyāsyāmi (exp. 53b, 135r1–2)
Microfilm Details
Reel No. B 31/02
Date of Filming 19-10-1970
Exposures 63
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Catalogued by MS\RA
Date 16-01-2009
Bibliography